October networking event

Join the PSC for our monthly networking event.
* a regular gathering of nonprofit NGO leaders to talk about issues over drinks. This is not a meeting but a time to share ideas & know-how as well as talk about problems we commonly face.

October theme: CSR and collaboration between the not-for-profit and for-profit sectors
１０月のテーマ：CSRおよび企業と非営利セクターの協同

Friday October 19 from 7:00pm at the Pink Cow.
Cost: 2600 yen per person for dinner buffet.
Drinks - pay as you go.
Access information: http://www.thepinkcow.com/
English map: http://gmap.jp/shop-912.html
Japanese map: http://gmap.jp/shop-911.html
RSVP online by Oct 17
Click Here to take survey

PSC NPO/NGOネットワーキング・ハッピー・アワー
10月19日（金曜日） 19時〜21時
場所：「ピンクカウ」バーレストラン、渋谷
http://www.thepinkcow.com/
アックセス： http://gmap.jp/shop-911.html
参加費：夕食ブフェ：2600円。
飲み物：個別支払い
RSVP:ご参加希望ございましたら10／17（水）までオンラインできます。
Click Here to take survey

September Luncheon - postponed

PSC Nonprofit NGO luncheon
Sept event to be rescheduled - watch this space for more details
Have someone from your nonprofit NGO join us for the next gathering:
Discussion topic: CSR and collaboration with corporations
at Fujimama's in Harajuku
http://www.fujimamas.com/contact-map.html
Cost: pay as you go
For more information: http://psc-network.blogspot.com/
* This event is open to PSC supporters and networking partners.
RSVP by Sept 12 - To join us, please contact skillsbuild@gmail.com.

PSC第6回NPO/NGOネットワーキング・ランチ
9 月14日、13時～14時

9月のテーマ：CSR及ぶ企業と協力
場所：フジママズ・レストラン、原宿
アックセス： http://www.fujimamas.com/contact-map.html
参加費：なし、
食べ物及び飲み物：個別支払い
＊貴団体及び活動に関するチラシ、パンフレット、イベント情報などを持ってください。
RSVP:

ご参加希望ございましたら9月／12（水）までskillsbuild@gmail.comご連絡ください 。